あいつこそがテニスの王子様(55夏公演版)
日文:
行け越前お前の行く手には俺达の世界がある
跳べ越前何も恐れぬ お前のクールなガッツを见せてくれ
そこだ越前稲妻と见まごう ツイストサーブで决めろ
いいぞ越前目にも留まらぬ スピードを持つスマッシュをぶちかませ
ゴー越前果敢な态度で新しい技操れ
オーライ越前怯むんじゃないよ お前に不可能なことは何もない
あらゆる人を瞠目させる お前のテニスは至高の技
お前は青学の柱になれ俺达の栄光を导け
相変わらずだね越前リョーマ
难易度の高いテクで试合を盛り上げる
お前は仆を热くする お前は人を引き付ける
ベスド テンション ベスト コンディション
ユーアーザベストユーアーザプリンスオブテニス
(下克上だ) 下克上だぜ つぶせ
のし上がるぜ顶上まで
追いかけるのが快感だぜ
追いついてぶっつぶしてやる
下克上って 言うけど
俺には関系ないさ
敌が强ければ强いほど
対等にぶつかりあうだけ
下克上だぜ 下克上だぜ つぶせ
(俺は上に行くよ)
仆の目标さ越前リョーマ
まっすぐ见据えた视线摇らぐ事等无い
お前は俺を热くする お前は人を引き付ける
ベストテンション ベストコンデイション
ユーアーザベスト ユーアーザプルンスオブテニス
お前の真挚な态度は むかつくほどだぜ
しかし人の心を
动かす
そのオーラは何だ
俺に人生を考えさせる
强さゆえの厳しさ
その高贵な辉きに人はまばたきを忘れる
照れくさいほどの呼び名が似合う
お前はまさしく テニスの王子様
ユーアーザプリンスオブテニス
ベスドテンション ベストコンディション
ユーアーザベストユーアーザプリンスオブテニス
(ユーアーザベストプリンスオブテニスユーアーザ）
偶的翻译:
上吧,越前你的前途,有我们的世界
跳吧,越前不要害怕,让我们看看你冷静的勇气
就这样,越前如同闪电,用外旋发球决一胜负
好样的,越前目光一点也不停留,用飞速的扣杀来对抗
走,越前用果敢的态度,掌握新的技术
好,越前不要害怕,对你来说没有任何不可能的事
让所有人惊叹,你的网球技术是最高的
你要成为青学的支柱,引导我们走向光荣
依然如故呢,越前龙马
用高难度的技术,让比赛热烈起来
你给了我热情,你吸引了人们
最佳的状态,最佳的条件
你是最棒的,你是网球王子
(以下克上)以下克上,击溃你
一步登天,直到顶端
追赶是一种快感
追上对手后狠狠的击溃你
说什么以下克上
和我没有关系
敌人越强我也越强
只为对等的相互交战
以下克上,以下克上,击溃你
(我会走的更高)
你是我的目标,越前龙马
笔直看准的视线,根本不会动摇
你给了我热情,你吸引了人们
最佳的状态,最佳的条件
你是最棒的,你是网球王子
你真挚的态度,真是让人愤怒
但是,人们的心
却被你打动了
那灵气究竟是什么
让我思考起自己的人生
为了变强而严格要求自己
那高贵的光辉让人忘记了眨眼
让我们害羞的称呼,却正与你般配
那就是网球王子
你是网球王子
最佳的状态,最佳的条件
你是最棒的,你是网球王子
(你是最棒的,网球王子,你是)
【不是圆舞想占用字数..而是，这首歌曲…貌似很长…日吉唱的时候还有忘词，然后DREAM LIVE3被青学笑话了…】
－•－•－•－•－•－•－•－•－•－•－•－•－•―•－•－•－•－•－•－•－•－•
“关东大赛第一场，冰帝对战青学，进入附加赛，冰帝 日吉若VS 青学 越前龙马。”
“日吉……加油吧。”凤看了看好像没有要表态的学长，在日吉上场前，站起来说了一句。
其实，这场比赛挺有意思的。
第一场，双打二的时候，青学的桃城，因为不在正选之列，除了套了大石的正选服装，内里穿的是自己的衬衫。
而日吉。
冰帝本来也没有想到会打倒附加赛，日吉也没有穿着冰帝的正选服装。就一件短袖的白底红纹的运动服。
当日吉看了迹部一眼，准备上场的时候，突然场外传来一声…几声，惊呼。
秋言看到赛场的情况，向后退了几步，开始向前跑起来。
通过加载在铁丝网上的冲力，一跃而上，手撑在铁丝网顶端，翻过铁丝网，进入比赛场内。
“唉唉唉～那个同学…无关的人，请离开比赛场地。”裁判大声喊着。
神监督看了一眼秋言，走向裁判。
秋言落地后，跑到日吉面前，在随身的网球包内，拿出属于自己的冰帝正选服装。
“奈……拿去吧～”
“小真……这个……”日吉没有接过去。
“虽然你没有打败我拉，但是，我在青学的时候，就该把队服空出来的～呵呵。”秋言对自己的记性不好，有些尴尬。
秋言把队服放在日吉手上。
“奈…穿着这个，你就是冰帝正选。让他们看看……明年的冰帝也同样会华丽的…我们是冰之帝王！”
小主，这个章节后面还有哦^.^，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！